And we need to create a network of ocean sanctuaries covering at least a third of the blue planet, if we are to take climate crisis seriously.
请教老师:这里的if we are to take...中的are to是表示以后还是计划安排呢?去掉怎么样,即if we take climate seriously 可否?
用不需要are to这里的意思有什么不同?
be to do 是以后时间表示法之一。但be的目前形式同时暗示不定式的动作在以后的发生,是目前的计划、安排、命令或目前就注定了的。即与目前有关的以后。
if we are to take climate crisis seriously=假如大家计划/想要认真对待气候危机的话。
if we take climate crisis seriously=假如大家认真对待气候危机的话。