欢迎来到旺旺英语网

写作资料技巧|广泛阅读与英文写作

来源:www.buqingwen.com 2024-02-03
对于绝大多数中国学生来讲,学习英文写作好像只不过为了一个目的应试。的确,从基础的中、高考考试,到大学习英语4、六级,乃至高阶段的托福、IELTS,研究生入学考试等等,写作一直是必考的内容之一。为了应对这类考试,同学们不能不机械地背诵很多程式化的词组、句子、甚至是范本。这种做法或许能在短期内提升大家的应试能力,可长此以往,英文写作必然会重蹈历史的覆辙,演变成又一种八股文,这是大家所不想看到的。那样,如何才能真的提升我们的写作能力呢?我想最根本的办法只有一个:阅读,而且是广泛的阅读。

其实,中英文写作在方方面面是相通的。关于阅读和写作的关系,中文有不少俗语:念书破万卷,下笔如有神。,熟读唐诗三百首,不会做诗也会吟。等等,英文同样这样,只有读得多了,见得广了,才能写出精彩的东西。

要念书,读些什么内容呢?首当其冲的,是文学作品。经过时间考验的文学作品里,凝聚着一门语言的精华。学会了这类精华,把他们变为我们的血肉,你就学会了写作的精髓。有些人或许要问:英语的文学作品岂止成千上万,我应该选择什么来读呢?,给大伙一个建议,从简单的开始读起,不要开始就读莎士比亚、乔叟、弥尔顿。对于新东方三级的学生来讲,从《简爱》、《傲慢与偏见》这种困难程度的书开始会最适合。除此之外,大伙可以参考自己喜欢的风格,选择不一样的作家来读。喜欢幽默,可以读马克吐温的小说;喜欢简洁,读培根的散文;喜欢铿锵有力,读蒲柏的英雄双韵诗;喜欢高雅,读王尔德的童话对不一样的风格有广泛的涉猎,必然会对我们的写作大有裨益。除去上述的这类内容,大家还要特别注意学习语言背后的文化。譬如希腊、罗马神话,基督教常识等等。举例,表达致命的弱点这个意思,通常同学都了解用fatal weak1 point,可假如你了解用Achilles' heel如此一个来源于希腊神话中的短语,就会看上去独一无二。

当然,提升写作水平还可通过别的不少办法,在此就不一一赘述。最后我想强调,一周一次的写作课教给大伙的东西是很有限的,只有通过自己不断地积累和领会,大家才能真的做到学有所成。


相关文章推荐

01

26

写作资料技巧|be as clear as day 有目共睹

有目共睹,汉语成语,形容每人都可以看到,极其明显。可以翻译为be perfectly1 obvious或be obvious to all,也可以用英文习语be as clear as day表示。

01

26

写作资料技巧|mistake one thing for another

张冠李戴,汉语成语,字面意思是把张姓人的帽子戴到李姓人的头上(put Zhangs hat on Lis head);比喻认错了对象,弄错了事实。可以翻译为attribute something to the wrong person,mi

01

26

写作资料技巧|see the elephant 长见识

see the elephant也可说成get a look/ sight1 at the elephant,意思是长见识、开眼界。为何看到了大象就等于看到了世界,就是见去世面了?由于在see the elephant这句俚语诞生的年代,只

01

26

写作资料技巧|accept and imitate blindly 生搬

做什么事情都要掌握灵活变通,不可生搬硬套。生搬硬套,汉语成语,意思是指不考虑实质状况,机械地运用其他人的经验,照抄其他人的方法,含贬义。

12

16

写作资料技巧|have a loophole to exploit 有机

有机可乘,汉语成语,意思是有机会可以借助,有空子可钻。可以翻译为theres an opportunity to take advantage of; theres a loophole that can be used; have a l

12

15

写作资料技巧|ETA 预计到达时间

ETA 是 estimated time of arrival 的首字母缩写词,意思是 预计到达时间。它一般被用来告知某人在乘坐火车、公共汽车或航班后到达目的地的预计时间。

12

15

写作资料技巧|not worth mentioning 微不足道

微不足道,汉语成语,意思是意义、价值等小得不值得一提。可以翻译为not worth mentioning,insignificant。

10

28

写作资料技巧|建国60周年庆典新词选录(1)

阅兵式 military reviewStarting early Saturday morning, the rehearsal1 featured a mass pageant2 involving nearly 200,000 cit

10

28

写作资料技巧|10个与音乐有关的习语

1. Elevator Music Pleasant and sometimes annoying music that is played in public placesElevator Music在公共场所播放的愉快的、有时是恼人的

10

28

写作资料技巧|hope against hope 抱一线期望

短语 hope1 against2 hope 的意思是 某人寄期望于一件不太可能发生的事情。它有时也用来表达某人在绝望的状况下抱着一线期望。